Edit Chart SQL from Dashboard View

The process of making changes to an existing chart from dashboard is cumbersome and requires too many steps. It would be helpful to have the SQL Lab to be more prominent in the chart creation flow, so that a creator can see the query and data at the same time.

User wants to edit the SQL of the chart from the dashboard