Make create button (+ sign) visible further down dashboard

What is the problem or goal the end user is trying to solve or accomplish?

1. When scrolling down a dashboard, a user may recognize the need to create a new chart, but have no easy way to do so.

How are they solving it currently?

1. Currently the user has to open a new tab and to create a new chart.

What is the recommended solution by the Customer?

1. Make the create button still visible in the floating header as a user scrolls down a dashboard.