Problems to be solved:
Users who are trying to connect or upload their data end up in the upload or import menus.
Proposed Solution:
Move and clarify upload and import menu items on the top nav and Databases page to help users find the primary connect database action.