There are two ways to open edit chart properties modal in Explorer – via the icon next to chart title and in right corner hamburger menu – remove one for simplification.
